Artiste multimédia d'origine franco-taïwanaise, Yun Theyoung a grandi en Chine. Elle s'installe à Paris, après avoir étudié le Fiber Art à la China Academy of Art et obtenu son diplôme à l'Ensad Paris.
Ses déplacements ont fait du langage et de la traduction ses outils du quotidien, mais aussi la matière première avec laquelle elle travaille. En représentant le langage et les rituels, elle vise à créer un point de rencontre, où expériences intimes et partagées se mêlent. Par des jeux de déplacement, son champ plastique déforme les codes, les transforme en bosses étranges, contre lesquelles nos perceptions butent. Ce bégaiement et autres altérations de langues sont ses terrains de recherche favoris. Chacun de ces projets s'accompagne d'un temps pour penser la matière, et trouver le médium à-propos.
En 2022, elle co-fonde le collectif d'artistes "Ici, Poddema". Ce groupe de jeunes artistes vise à créer un corpus de recherche, en expérimentant avec la spéculation narrative et avec la réalisation d'œuvres, d'événements et d'archives collectives.
Depuis 2023, son atelier est installé au Sprinkler, un artistes/artisan.e.s run-space.